TONGHADA
Tonghada Translation & Consulting

Verbindt Zuid-Korea en Nederland. Professionele Koreaans-Nederlands Tolk- en Vertaalopdrachten.

Uw betrouwbare partner voor nauwkeurige, op maat gemaakte en professionele taaloplossingen. Geleid door een ervaren recruiter met diepgaande sectorkennis.

Bedrijfsprofiel

Tonghada Translation & Consulting

Filosofie
"Wij beginnen vanuit de wens om mensen te verbinden die een andere taal spreken, maar wel dezelfde visie willen delen."
TONGHADA Filosofie

Authentieke Zakelijke Brug

De naam ‘Tonghada’ staat voor het verbinden van partners die elkaars doelen, visie en zakelijke belangen willen begrijpen en op elkaar willen afstemmen.

Sinds 2009 voeren wij op professionele wijze hoogwaardige tolk- en vertaalopdrachten uit tussen het Koreaans, Nederlands en Engels.

Bewezen Expertise Sinds 2009
Drietalig (KR - EN - NL)
Kort profiel

De Basis van Expertise

Educatie & Militaire

  • Vrije Universiteit Amsterdam — Master of Science

    Bedrijfskunde (Specialisatie: Human Resource Management) Gediplomeerd

  • Vrije Universiteit Amsterdam — Bachelor of Science

    Bedrijfskunde (Volledig Nederlandstalig curriculum)

  • Zuid-Koreaanse Marine (OCS)

    Officier gevechtsinformatie, Adjutant, en Tolk officier bij de Marine

Zakelijke Ervaring

  • 7 Jaar Ervaring als Corporate Recruiter (2018-2025)

    Ervaren corporate recruiter & consultant gespecialiseerd in Offshore, Ruimtevaart, Duurzame Energie, en Halfgeleiders

  • Freelance Tolk & Vertaler (2009 - Heden)

    Gespecialiseerd in Koreaans-Nederlands-Engels zakelijke bemiddeling, technische data en juridisch vertalen

  • Oprichting van TONGHADA (2026)

    Ondersteuning en overbrugging van zakelijke expansies voor Koreaanse en Europese organisaties

Diensten Portfolio

Service Overzicht

(Consecutief) Tolken

  • • Zakelijke meetings / Contractonderhandelingen
  • • VIP begeleiding & Escort van delegaties
  • • Werk- en studiebezoeken / Overheidsinspecties
  • • Bezoeken aan ziekenhuizen, gemeenten, of scholen
  • • Videoconferenties & Media-interviews

Document & Media Vertalen

  • • Zakelijke documenten (presentaties, catalogi)
  • • Patenten en technische handleidingen
  • • Zakelijke correspondentie, brieven & e-mails
  • • Ondertiteling (variety shows, documentaires, nieuws)
  • • Wetenschappelijke documenten & juridische stukken

Chauffeur (Op Verzoek)

Wij bieden veilige en comfortabele zakelijke mobiliteit op locatie. Mogelijk om personenbussen (tot 9 passagiers) zelf te besturen om delegaties te begeleiden, wat u planning, logistiek en chauffeurskosten bespaart.

Coördinatie & Contact

Het leggen van de eerste contacten en outreach met Nederlandse overheidsinstanties, luchtvaartbedrijven en andere Europese doelorganisaties om zakelijke bezoeken en meetings efficiënt op te zetten.

Ervaringen

Tolk- & Vertaalervaring (Laatste 3 Jaar)

Tolken (Afgelopen 3 Jaar)

Overheid & VIP

Hoog bezoek Zuid-Koreaanse minister aan Nederland VIP begeleiding

Instituut & Zakelijk

Zakelijke meetings ten behoeve van museumpersoneel

Semi-overheid VIP

VIP bezoek van een CEO van een semi-overheidsorganisatie aan Nederland

Juridisch & Rechtbank

Bestuurlijke rechtszaak bij de Nederlandse rechtbank

Landbouw & Welzijn

Groepsbezoek van boeren, and universitair studentenproject op gezondheid en welzijn

Media & Familie

Internet media interview betreft het beleid voor bossen, en videogesprekken van geadopteerden met biologische familie

Vertalen & Coördinatie

Medische Handleidingen

Nederlandse handleiding van medisch product

Overheid & Luchtvaart Coördinatie

Contact gelegd met Nederlandse overheidsinstanties en bedrijven in de luchtvaartindustrie

Media-Ondertiteling

Ondertiteling van een Koreaanse familie TV show & voedselgerelateerde documentaire

Familie-archief

Brieven vertaling en persoonlijke documenten voor geadopteerden

Samenwerking

Deel Uw Project Met Ons

KakaoTalk ID

evenalso

KvK nummer

99926105

Btw-identificatienummer (BTW-id)

NL005419387B03

Snel Aanvraagformulier